Latest update April 18th, 2024 12:59 AM
Mar 11, 2016 News
British Virgin Islands (BWI News) – A Guyanese woman who lives at Purcell Estate on Tortola, it appears, ended up beating the wrong woman she thought was having an affair with her male lover.
It turned out she actually beat a translator who, possibly unwittingly, was facilitating a love triangle.
At the time she was attacked, BVI News Online understands, the translator was interpreting a letter the Guyanese woman’s lover had received from his Spanish-speaking paramour.
The translator, who was treated at Peebles Hospital, reported the beating to the Royal Virgin Islands Police Force (RVIPF) which launched an investigation.
The RVIPF, while not disclosing details of the case, yesterday reported that the 47-year-old Guyanese woman has been charged with assault causing actual bodily harm.
She was granted bail in the sum of $3,000 with one signed surety to appear in the Magistrate’s Court on April 22.
The RVIPF, based on a recently implemented policy, does not release the names of accused persons unless they appear in court.
JAGDEO ADDING MORE DANGER TO GUYANA AND THE REGION
Apr 18, 2024
SportsMax – West Indies captain Hayley Matthews has been named Wisden’s leading Twenty20 Cricketer for 2023, as she topped all and sundry, including her male counterparts. Alan Gardner looks...Kaieteur News – Compliments of the Ministry of Education, our secondary school children are being treated to a stage... more
By Sir Ronald Sanders Waterfalls Magazine – On April 10, the Permanent Council of the Organization of American States... more
Freedom of speech is our core value at Kaieteur News. If the letter/e-mail you sent was not published, and you believe that its contents were not libellous, let us know, please contact us by phone or email.
Feel free to send us your comments and/or criticisms.
Contact: 624-6456; 225-8452; 225-8458; 225-8463; 225-8465; 225-8473 or 225-8491.
Or by Email: [email protected] / [email protected]